БРАК ПО-ИТАЛЬЯНСКИ

16+

Эдуардо де Филиппо.

Драматическая комедия в 2-х действиях по пьесе «Филумена Мартурано».

Большая сцена.

Премьера – 30 сентября 2020 года.

Богатый неаполитанский предприниматель дон Доменико Сориано уже четверть века живёт под одной крышей с Филуменой Мартурано, своей фактической женой, но так и не вступает с ней в брак. И казалось бы, в этом уже нет смысла, пока ловеласу Доменико не приходит в голову официально жениться на молоденькой Диане. Эта новость – настоящий вызов для Филумены, готовой бороться за свой статус и права. Тем более, у неё на руках сильный козырь: Доменико – отец одного из трёх сыновей Филумены. Вот только какого именно?

Режиссёр Юрий Пахомов поставил на коласовской сцене историю о том, как часто близкие люди, долгое время живя бок о бок, ничего друг о друге не знают. Нам и сегодня недостаточно душевной теплоты, мы готовы скорее оттолкнуть человека, чем приблизить его к себе, приласкать, пригреть. «Нужно ценить то, что имеешь», – уверен Юрий Пахомов.

Эдуардо де Филиппо написал комедию «Филумена Мартурано» в 1946 году. Постановка имела такой успех, что актёры были приглашены Папой Римским Пием XII на частную аудиенцию. Пьеса и сейчас ставится во всём мире и несколько раз была экранизирована. Самый известный фильм «Брак по-итальянски» снял Витторио де Сико, главные роли сыграли Софи Лорен и Марчелло Мастроянни.

Перевод на белорусский язык Алеся РЯЗАНОВА.
Постановка и музыкальное оформление заслуженного деятеля искусств Российской Федерации Юрия ПАХОМОВА.
Сценография и костюмы Валентины ПРАВДИНОЙ.

ДЕЙСТВУЩИЕ ЛИЦА и ИСПОЛНИТЕЛИ

ФИЛУМЕНА МАРТУРАНО – Галина БУКАТИНА, заслуженная артистка Республики Беларусь

ДОМЕНИКО СОРИАНО – Георгий ЛОЙКО, заслуженный артист Республики Беларусь

РОЗАЛИЯ СОЛИМЕНЕ – Тамара СКВОРЦОВА, заслуженная артистка Республики Беларусь

АЛЬФРЕДО АМОРЕЗО – Юрий ЦВИРКО

ЛЮЧИЯ – Дарья ФРАНЦУЗОВА

МИКЕЛЕ – Артём БЛОХИН

РИКАРДО - Владислав ЖУРАВЛЁВ / Дмитрий КОВАЛЕНКО

УМБЕРТО – Тимур ЖУСУПОВ

НАЧЕЛЛА - Евгений БЕРЕСНЕВ

ДИАНА - Виктория ШАМАРДИНА

ОФИЦИАНТ - Вадим АСВЕТИНСКИЙ

ОФИЦИАНТКА - Полина КРАШЕВСКАЯ

ЖЕНА МИКЕЛЕ - Алёна ЧИСТОБАЕВА

Продолжительность спектакля - 2 часа с антрактом.

Фота спектакля - В ГАЛЕРЕЕ.

Публикации

1. «Камедыя? Фарс? Хутчэй меладрама» Ю.Ивановского. Рецензия на спектакль «Шлюб па-італьянску». - «Літаратура і мастацтва», 15.05.2021.