«ПРОКЛЯТЫЙ ДУБЛИН» - НОВЫЙ ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЙ СПЕКТАКЛЬ НА КАМЕРНОЙ СЦЕНЕ

С 11 июня в Национальном академическом драматическом театре имени Якуба Коласа начинается работа над новым экспериментальным спектаклем «Проклятый Дублин» современного популярного ирландского драматурга Энда Уолша. Все состоится в форме своеобразного мастер-класса на новой камерной площадке, которая, хотя официально сдана еще не была, уже зарекомендовала себя как простанство для особой драматургии.

Пьеса «Проклятый Дублин» повествует о молодежи Дублина, которая не может найти для себя место в большом городе, который на самом деле и не может ничего им предложить. Одни ищут спасение от пустоты в наркотиках, другие - в побеге, третьи - в сексе и насилии, четвертые - в «заедании» проблем...

Пьеса была переведена с ирландского варианта английского языка на русский язык студентом гуманитарного факультета Олегом Бобарыко. На сцене она зазвучит уже по-белорусски. В белорусскоязычном варианте мы стремились передать особенности именно современной речи, чтобы не потерять настроения пьесы.

Работать с артистами над пьесой будет режиссер Татьяна Наумова. Татьяна родом из Витебска, но последние годы живет и работает в Германии. Специально для постановки пьесы она заглянет к нам. Просмотр спектакля предварительно запланирован на 27 июня. В спектакле задействованы артисты Коласовского театра Максим Коржицкий, Анастасия Чистобаева, выпускники Витебского колледжа культуры и искусств Роман Соловьев, Антон Минчик, Артем Геряк и Анна Дубченко, а также учащиеся театральных студий города Екатерина Резниченко, Анна Богомол и Татьяна Малиновская.

Желаем режиссеру и артистам плодотворной и интересной работы и... ждем 27 июня!