СПЕКТАКЛЬ «ВОЛКОЛАК» ПОКАЗЫВАЮТ В МОСКВЕ, В ДЕЛОВОМ И КУЛЬТУРНОМ КОМПЛЕКСЕ ПОСОЛЬСТВА РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

11 февраля, в 19:00, в Деловом и культурном комплексе Посольства Республики Беларусь в Российской Федерации (г.Москва, ул. Маросейка, д.17/6) в рамках празднования Дня родного языка состоится показ спектакля «Волколак» по мотивам одноимённого рассказа из книги Яна Барщевского «Шляхтич Завальня».

Первый раз режиссёр Ирина Тишкевич обратилась к творчеству Яна Барщевского весной 2018 года, во время проекта витебских театров «Сказки для взрослых» к Международному дню Театра, который осуществлялся на сцене Центра культуры «Витебск». Тогда она взяла для сценической читки рассказ «О чернокнижнике и о змее, который вылупился из яйца, снесенного петухом».

Жанр спектакля «Волколак» – путь обращения.

Старый человек вспоминает своё прошлое. Он был юношей и любил Алёну. Тогда и она пригрелась к нему. Но появился слуга пана Илья, разрушил красивую историю желанием владеть и силой взял Алёну в жёны. Печаль охватила главного героя. А на своей свадьбе Илья платит Артёму, чтобы тот предложил несчастливому юноше выпить заговорённой водки. Сильная обида и отрава рождают у юноши желание мести. И глаза его начинают гореть по-волчьи. И люди пугаются. А сам он превращается в волколака – зверя, оборотня, который бегает по лесам и может только наводить страх на бывших односельчан.

Нет волколаку покоя, отравлен он ненавистью к людям, замешанным в его несчастье. Он пробует утолить ненависть злыми поступками – крадёт маленькую Анну, дочь Артёма, и оставляет её одну в лесу. Но месть не приносит облегчения, а приводит к глубокому отчаянию. Волколак жалеет о сделанном, и страдание, понимание ценности добра даёт ему шанс к спасению. От людей он слышит о волшебнице Аксинье, которая умеет превращать людей в зверей и обратно. Около дома Аксиньи встречается с уже взрослой Анной, несчастной от того, что волколак когда-то украл её у родителей. И в конце концов он признаёт, что «сам себя сделал волколаком». Юноша становится на путь обращения – возвращения к человеческой жизни, которую почти утратил.

Вместе с Ириной Тишкевич спектакль «Волколак» на камерной сцене театра создавали художник-сценограф Юлия Каримова и хореограф Диана Юрченко. В спектакле ярко задействован белорусский фольклор. Пословицы, свадебные пожелания, заговоры и, конечно, аутентичные песни в обработке известного белорусского этно-трио «Троица» (руководитель Иван Кирчук).

В спектакле заняты артисты театра: кавалеры медали Франциска Скорины Пётр Ламан и Юрий Цвирко, обладатель приза Белорусского союза театральных деятелей «Хрустальный цветок» Светлана Жуковская, Раиса Грибович, Дмитрий Коваленко, Ульяна Атясова, Светлана Жуковская, Евгений Береснев, Алёна Чистобаева. В Москве в своём спектакле играет и сама Ирина Тишкевич.

Ирина Тишкевич:
«Мы хотим рассказать зрителю, как человек, юноша становится зверем. Что его делает зверем и как потом вернуться в состояние человека. Все люди изначально добры. Просто так иногда складываются обстоятельства, что мы позволяем обиде перерасти в месть. Наш волколак тоже добрый, но он стал зверем потому, что для этого была хорошая почва, зерно зла проросло и произошло перевоплощение. Весь спектакль герой пытается понять, почему так произошло. Пытается мстить, но это не выход. И напоследок понимает, что очистить себя может только он сам».

Юрий Цвирко:
«Самое главное, что атмосфера этого спектакля обволакивает, как туман. Надеюсь, что и зрителю понравится. И что-то волколаковское остается в душе на всю жизнь. Я с наслаждением вспоминаю работу над спектаклями «Макбет», «Шагал... Шагал...», и надеюсь, что буду так же вспоминать и «Волколака».

Светлана Жуковская:
«Большое спасибо Ивану Ивановичу Кирчуку! Он такая глыба, личность, но нет ничего наносного. Взял нас в свою ауру. Он много лет собирал песни по всей нашей Беларуси. Я думаю, что для театра этот спектакль весьма знаковый. И верю, что мы ещё по миру поездим и расскажем о нашем родном Отечестве. Ведь без него мы никто».

Пётр Ламан:
«Песни, которые показал нам Иван Кирчук, никто не знает. И такую аутентичную манеру исполнения тоже. Он записывает так, как поют. А в нашем спектакле эти песни, отобранные режиссёром, сами по себе создают драматургию, интригу».

Алесь Замковский, руководитель литературно-драматургической части театра:
«Ирина Тишкевич возвращает нас в аутентичный экспериментальный коласовский вариант камерной сцены. Для того, чтобы люди, которые приходят в большой зал, приходили и на камерные спектакли. И поняли, что театр – это не только развлечение, зрелище, но акт искусства, который несет в себе большой смысл, глубокую мысль. Чтобы приходили не только вылить, отдать эмоции, но набрать и поддержать их в себе».

В 2020 году спектакль «Волколак» стал лауреатом в номинации «Лучший спектакль малой формы» на VII Международном театральном фестивале «Смоленский ковчег» (Смоленск, Россия).